Diálogos (francês)

Diálogos (francês)

Petit Déjeuner (peti - dejonê) = Café da Manhã (audio)

 

A que horas você eralmente toma o café da manhã?

À quelle heure prends-tu généralement ton petit déjeuner?

(a ké-lór - prrõ-ty - generalmõ - tõ peti - dejonê)

 

Eu todo o café da manhã às 7:00 todas as manhãs.

Je prends mon petit déjeuner à 7:00 heures tous les matins.

(jê prrõ mõ - peti dejonê - a sé-tór - tu-lê - matã)

 

Com quem você toma o café da manhã?

Avec qui prends-tu ton petit déjeuner?

(avé-ki - prrõ-ty tõ - peti-dejonê)

 

Eu tomo o café da manhã com a minha esposa e (com) as minhas duas filhas.

Je prends mon petit déjeuner avec ma femme et mes deux filles

(jâ prrõ mõ peti dejonê - avék ma fam e mê dê fíie)

 

O que você gosta de comer no café da manhã?

Qu'est-ce que tu aimes manger pour le petit dédeuner?

(kês-ke ty ém - mõngê - pur lê peti-dejonê)

 

Geralmente eu como ovos mexidos com toucinho e torrada e eu bebo café e suco de laranja.

D'habitude je mange des oeufs brouillés avec du bacon et du pain grillé et je bois du café et du jus d'orange.

(dabityd - jâ mõnj dê-zê - bruiê - avék dy beikõ e dy pã griiê - e jâ buá dy kafê e dy jy dorõnj)

 

E a sua esposa e seus filhos?

Et ta femme et tes enfants?

(e ta fam e tê-zõnfõ)

 

Geralmente eles comem muita fruta, mas, às vezes, eles comem cereal com leite.

Normalment elles mangent beaucoup de fruits, mais parfoi elles mangent des céréales avec du lait.

(normalmõ él mõnj - boku dâ fruí - mé parfuá ´él mõnj dê sereál avék dy lê)