Roupas (espanhol)
Roupas
Prendas de Vestir.
1. Mariana lleva puesto un camisón amarillo a lunares.
2. Para dormir, tenemos el pijama que es una prenda de vestir, ligera y cómoda, con dos piezas; también tenemos el camisón, una prenda femenina, que puede tener mangas o tirantes.
3. Henrique lleva puesto una camisa formal a rayas.
4. Amábile lleva puesto una pollera marrón a cuadros.
5. Otras prendas femieninas son la pollera [Am], o falda [Esp], que cae desde la cintura hacia abajo.
6. Jonatan lleva puesto un suéter de lana marrón claro.
7. Elizabete lleva puesto una blusa de seda morada.
8. Renato lleva puesto una camiseta esporte de algodón gris oscuro.
9. Fabiana lleva puesto medias de náilon.
10. Las medias de náilon, o pantys, son hechas de tejido elástico, muy fino, casi transparentes, que cubren cada una de las piernas, desde los pies hasta la cintura.
11. Jeremias lleva puesto vaqueros azules descoloridos y rotos.
12. Marieta lleva puesto calcetines esporte blancos y zapatillas negras.
13. Los calcetines son prendas de vestir de lana o algodón que cubren el pie y parte de la pierna sin llegar a la rodilla.
14. Podemos calzar la zapatilla, un calzado que se usa para practicar deportes, posee suela, plantilla y cordones para atar y desatar.
15. Leonardo lleva puesto una cazadora de cuero negra, vaqueros y un cinturón de cuero.
16. El cinturón, o el cinto, es una tira larga y estrecha de cuero que se usa para sujetar o ajustar el pantalón.
17. Las prendas interiores cubren desde la cintura hacia el principio de las piernas. La femenina es la bombacha [Rio-plat], o las bragas [Esp], y la masculina son los calzoncillos.
El corpiño [Rio-plat], o sostén, sirve para ajustar y sostener el pecho.
18. Para calzar, tenemos la chancleta [Am] que es un calzado que no cubre el pie, su base es hecha de goma y posee dos tiras. También podemos usar el zapato, un calzado que cubre el pie, puede ser de cuero, posee suela, plantilla y puede tener cordones.
19. Ropero es el mueble donde se guarda la ropa. Dentro del ropero hay gavetas y perchas.
Gaveta es un recipiente sin tapa que se puede sacar y meter dentro de un hueco y sirve para guardar ropas u otros objetos. Percha es un utensílio ligero, de madera, metal o plástico, con un soporte para poner prendas de vestir y con un gancho en la parte superior para ser colgado en una barra dentro del ropero.
1. Amanda llega a casa, entra em su dormitório, cambia de ropa y la guarda em el ropero.
2. Se quita los pantalones y los mete en la gaveta del ropero.
3. Saca la pollera (o falda) de la gaveta del ropero y se la pone. Ella se pone la pollera.
4. Se quita la camisa y la cuelga em la percha.
5. Ella quita una camiseta de la percha y se la pone.
6. Ella agarra una camiseta de la percha y se la pone.
7. Ella toma una camiseta de la percha y se la pone.
8. Ella descuelga una camiseta de la percha y se la pone. Ella se pone una camiseta
9. Se quita los tacones altos y los guarda.
10. Se pone las zapatillas. Ella se calza las zapatillas.
11. Ahora lleva puesto una pollera, una camiseta y zapatillas.
12. Sale de sudormitorio, llama (por teléfono) a una amiga para encontrarse con ella en el área de comida del centro comercial.
1. ¡Cambia de zapatos!
2. ¡Quítate los zapatos y ponte las zapatillas!
3. ¡Cálzate las zapatillas!
4. ¡Cambie (usted) de zapatos!
5. ¡Quítese (usted) los zapatos y póngale las zapatillas!
6. ¡Cálcese (usted) las zapatillas!
→ Qualdo alguém ajuda alguém a tirar e colocar a roupa.
1. ¡Quítale los zapatos a la niña y ponle las zapatillas!
2. ¡Cálzale las zapatillas a la niña! (¿Es correcto?)
3. ¡Quítele (usted) los zapatos a la niña y póngale las zapatillas!
4. ¡Cálcele (usted) las zapatillas a la niña!